한 줄 묵상나눔

세상의 풍요조차 하나님의 주권 아래 있다. 삶을 살아갈 때에 세상을 의지하지 않고 하나님을 의지하며, 주의 명철과 지혜로 주님이 주신 자리를 섬기는 자가 되자.

世上的豐盛也在神的主權之下。在生活中，不依靠世界，而是依靠神，讓我們成為用主的聰明與智慧，服事主所賜之崗位的人。

하나님의 시간 속에 헛된 시간은 없다. 지금 당장 응답받지 못하더라도 그것조차 하나님이 나를 훈련시키는 시간임에 감사하며 하나님과 동행하는 자가 되자.

在神的時間裡，沒有任何虛度的時光。即使當下的禱告還未得到回應，那也是神在塑造我、訓練我的時刻——讓我們帶著感恩的心，成為與神同行的人。

내 계획보다 더 세밀하고 놀라우신 주님의 계획을 신뢰하고, 나의 모든 상황을 아시고 주관하시는 하나님만 의지하는 자가 되겠습니다

我要信靠主的計畫——那比我的計畫更細膩、更奇妙的計畫，並單單倚靠那位知曉我一切處境、掌管萬事的神。

억울하고 힘든 상황 속에서도 하나님에 대한 믿음을 잃지 않고, 하나님이 주신 하루 하루를 하나님을 원망하고 다른 사람을 미워하는데 사용하지 않고, 나에게 맡겨진 일을 충실히 하는 청년부가 되겠습니다!

即使身處委屈與艱難的處境，也不失去對神的信心，不將神所賜的每一天用於埋怨神或憎恨他人，而是忠實地完成交付給我的事工——我們要成為這樣的青年團契！